Luke 20.28 (Tyndale) - 2 |
luke 20.28: that then his brother shuld take his wyfe and reyse vp seede vnto his brother. |
he might raise vp seede vnto his brother |
True |
0.752 |
0.915 |
2.813 |
Genesis 38.4 (ODRV) |
genesis 38.4: and conceauing a childe againe, she called her sonne after he was borne, onan. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her |
True |
0.75 |
0.253 |
0.251 |
Genesis 38.4 (AKJV) |
genesis 38.4: and shee conceiued againe, and bare a sonne, and shee called his name, onan. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her |
True |
0.742 |
0.29 |
0.24 |
Genesis 38.4 (Geneva) |
genesis 38.4: and she conceiued againe, and bare a sonne, and she called his name onan. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her |
True |
0.738 |
0.284 |
0.262 |
Deuteronomy 25.5 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 25.5: but his brother shall take her, and raise up seed for his brother: |
he might raise vp seede vnto his brother |
True |
0.724 |
0.831 |
1.344 |
Genesis 38.8 (AKJV) |
genesis 38.8: and iudah said vnto onan, goe in vnto thy brothers wife, and marrie her, and raise vp seed to thy brother. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her, that he might raise vp seede vnto his brother |
False |
0.694 |
0.554 |
2.602 |
Matthew 22.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.24: master moses bade yf a man dye havinge no chyldre that the brother mary his wyfe and reyse vp seed vnto his brother. |
he might raise vp seede vnto his brother |
True |
0.669 |
0.866 |
1.265 |
Genesis 38.8 (ODRV) |
genesis 38.8: iudas therfore said to onan his sonne: companie with thy brothers wife, and be ioyned to her, that thou mayest rayse seede to thy brother. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her, that he might raise vp seede vnto his brother |
False |
0.661 |
0.635 |
1.775 |
Genesis 38.8 (Geneva) |
genesis 38.8: then iudah said to onan, goe in vnto thy brothers wife, and do the office of a kinsman vnto her, and raise vp seede vnto thy brother. |
secondly, he gaue his second sonne onan vnto her, that he might raise vp seede vnto his brother |
False |
0.644 |
0.596 |
3.138 |
Matthew 22.24 (Geneva) |
matthew 22.24: saying, master, moses sayd, if a man die, hauing no children, his brother shall marie his wife by the right of alliance, and raise vp seede vnto his brother. |
he might raise vp seede vnto his brother |
True |
0.635 |
0.905 |
2.526 |
Matthew 22.24 (AKJV) |
matthew 22.24: saying, master, moses said, if a man die, hauing no children, his brother shall marrie his wife, and raise vp seed vnto his brother. |
he might raise vp seede vnto his brother |
True |
0.632 |
0.904 |
1.569 |