Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant |
True |
0.761 |
0.942 |
3.331 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant |
True |
0.738 |
0.924 |
1.074 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant |
True |
0.714 |
0.745 |
0.557 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.714 |
0.398 |
3.26 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.712 |
0.235 |
1.027 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.708 |
0.949 |
6.685 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.691 |
0.924 |
4.337 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.679 |
0.524 |
3.49 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.659 |
0.791 |
1.659 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant, and humbled himselfe vnto the death, |
False |
0.658 |
0.474 |
2.388 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
nay for thee he made himselfe; vvhat? of no reputation, saith paul, phil. 2.7. hee tooke vpon him the shape of a seruant |
True |
0.636 |
0.579 |
0.772 |