Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.715 |
0.808 |
6.708 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.71 |
0.914 |
12.274 |
Romans 6.19 (ODRV) - 2 |
romans 6.19: so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.687 |
0.671 |
0.556 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.64 |
0.332 |
0.535 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.623 |
0.613 |
3.138 |
Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
if we haue giuen ouer our members to vncleannes as iudah had here done, we must (addresse our selues to the contrarie, and) make them the seruants of righteousnesse in holinesse; as the apostle speaketh |
False |
0.604 |
0.309 |
0.333 |