Romans 13.13 (Geneva) - 0 |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: |
walke honestly therefore, as in the day, not in chambering and wantonnesse |
False |
0.814 |
0.914 |
5.527 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
walke honestly therefore, as in the day, not in chambering and wantonnesse |
False |
0.793 |
0.94 |
4.055 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
walke honestly therefore, as in the day, not in chambering and wantonnesse |
False |
0.779 |
0.943 |
4.055 |
Romans 13.13 (ODRV) |
romans 13.13: as in the day let vs walke honestly not in banketings and drunkennes, not in chamberings and impudicities, not in contention and emulation: |
in the day, not in chambering and wantonnesse |
True |
0.743 |
0.88 |
1.533 |
Romans 13.13 (Tyndale) |
romans 13.13: let vs walke honestly as it were in the daye lyght: not in eatynge and drinkynge: nether in chamburynge and wantannes: nether in stryfe and envyinge: |
walke honestly therefore, as in the day, not in chambering and wantonnesse |
False |
0.741 |
0.851 |
2.263 |
Romans 13.13 (Vulgate) |
romans 13.13: sicut in die honeste ambulemus: non in comessationibus, et ebrietatibus, non in cubilibus, et impudicitiis, non in contentione, et aemulatione: |
walke honestly therefore, as in the day, not in chambering and wantonnesse |
False |
0.738 |
0.748 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) |
romans 13.13: so that wee walke honestly, as in the day: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
in the day, not in chambering and wantonnesse |
True |
0.716 |
0.928 |
4.116 |
Romans 13.13 (Vulgate) |
romans 13.13: sicut in die honeste ambulemus: non in comessationibus, et ebrietatibus, non in cubilibus, et impudicitiis, non in contentione, et aemulatione: |
in the day, not in chambering and wantonnesse |
True |
0.701 |
0.237 |
0.0 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
in the day, not in chambering and wantonnesse |
True |
0.694 |
0.899 |
1.533 |
Romans 13.13 (Tyndale) |
romans 13.13: let vs walke honestly as it were in the daye lyght: not in eatynge and drinkynge: nether in chamburynge and wantannes: nether in stryfe and envyinge: |
in the day, not in chambering and wantonnesse |
True |
0.633 |
0.474 |
0.0 |