Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.652 |
0.492 |
0.0 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.624 |
0.718 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.624 |
0.664 |
1.854 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
what it is to beleue the resurrec tion of christ |
False |
0.619 |
0.584 |
0.166 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
what it is to beleue the resurrec tion of christ |
False |
0.615 |
0.732 |
0.178 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
what it is to beleue the resurrec tion of christ |
False |
0.614 |
0.67 |
0.16 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.613 |
0.711 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.613 |
0.675 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
to beleue the resurrection of christ whych beareth |
True |
0.611 |
0.676 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
what it is to beleue the resurrec tion of christ |
False |
0.609 |
0.656 |
0.178 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
what it is to beleue the resurrec tion of christ |
False |
0.604 |
0.332 |
0.0 |