1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
but was so declared in the later tyme of grace, for your sakes, whych by hym haue your fayth in god, who hath raysed hym from death & hath gyuen hym glorye that you shulde haue your fayth and hope to ward god |
False |
0.784 |
0.592 |
4.062 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
but was so declared in the later tyme of grace, for your sakes, whych by hym haue your fayth in god, who hath raysed hym from death & hath gyuen hym glorye that you shulde haue your fayth and hope to ward god |
False |
0.763 |
0.566 |
3.022 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
but was so declared in the later tyme of grace, for your sakes, whych by hym haue your fayth in god, who hath raysed hym from death & hath gyuen hym glorye that you shulde haue your fayth and hope to ward god |
False |
0.761 |
0.433 |
0.708 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
but was so declared in the later tyme of grace, for your sakes, whych by hym haue your fayth in god, who hath raysed hym from death & hath gyuen hym glorye that you shulde haue your fayth and hope to ward god |
False |
0.761 |
0.353 |
0.676 |