Mark 16.20 (Tyndale) |
mark 16.20: and they went forth and preached every where. and the lorde wrought with them and confirmed the worde with miracles that folowed. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.776 |
0.961 |
2.65 |
Mark 16.20 (ODRV) |
mark 16.20: but they going forth preached euery where: our lord working withal, and confirming the word with signes that folowed. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.765 |
0.943 |
0.415 |
Mark 16.20 (AKJV) |
mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where, the lord working with them, and confirming the worde with signes following. amen. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.749 |
0.964 |
1.115 |
Mark 16.20 (Vulgate) |
mark 16.20: illi autem profecti praedicaverunt ubique, domino cooperante, et sermonem confirmante, sequentibus signis. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.736 |
0.207 |
0.0 |
Mark 16.20 (Geneva) |
mark 16.20: and they went foorth, and preached euery where. and the lord wrought with them, and confirmed the worde with signes that folowed. amen. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.733 |
0.967 |
1.115 |
Mark 16.20 (Wycliffe) |
mark 16.20: and thei yeden forth, and prechiden euery where, for the lord wrouyte with hem, and confermyde the word with signes folewynge. |
they went and preached euery where, the lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge |
False |
0.708 |
0.369 |
0.2 |