1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues, for loue shal couer the multitude of synnes |
False |
0.942 |
0.966 |
5.125 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues, for loue shal couer the multitude of synnes |
False |
0.936 |
0.919 |
1.705 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues, for loue shal couer the multitude of synnes |
False |
0.935 |
0.968 |
2.793 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues |
True |
0.925 |
0.945 |
1.573 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues, for loue shal couer the multitude of synnes |
False |
0.904 |
0.913 |
0.852 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.902 |
0.917 |
2.766 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.9 |
0.961 |
2.817 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.886 |
0.961 |
1.907 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues |
True |
0.878 |
0.711 |
0.211 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.871 |
0.941 |
0.508 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 10.12: and charity covereth all sins. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.812 |
0.76 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.798 |
0.876 |
1.06 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues |
True |
0.732 |
0.93 |
3.542 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
but afore all haue feruent loue amonges youre selues |
True |
0.723 |
0.808 |
0.0 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
loue shal couer the multitude of synnes |
True |
0.618 |
0.636 |
0.869 |