Early English Printed Sermons


The Epistles and Gospelles with a brief postil vpon the same from after Easter tyll Aduent, which is the somer parte set forth for the singuler co[m]moditie of all good Christen men and namely of prestes and curates.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: By Richarde Bankes and are to be solde in Fletestrete at the sygne of the Whyte Harte
Place of Publication: London
Publication Year: 1540
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16087 ESTC ID: S718 STC ID: 2968
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1267 located on Image 65

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For oure Sauiour Christe Iesus ascendynge vp to heuen distributed and gaue gyftes vnto men as the prophete sayeth. For our Saviour Christ Iesus ascending up to heaven distributed and gave Gifts unto men as the Prophet Saith. p-acp po12 n1 np1 np1 vvg a-acp p-acp n1 vvn cc vvd n2 p-acp n2 p-acp dt n1 vvz.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.8 (AKJV); Psalms 67
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 4.8 (AKJV) ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. for oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed and gaue gyftes vnto men as the prophete sayeth False 0.696 0.621 1.101
Ephesians 4.8 (Geneva) ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. for oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed and gaue gyftes vnto men as the prophete sayeth False 0.688 0.585 1.065
John 3.13 (Tyndale) john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.683 0.705 0.375
Ephesians 4.8 (ODRV) ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. for oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed and gaue gyftes vnto men as the prophete sayeth False 0.67 0.402 0.235
Ephesians 4.8 (Tyndale) ephesians 4.8: wherfore he sayth: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. for oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed and gaue gyftes vnto men as the prophete sayeth False 0.659 0.619 1.737
John 3.13 (Geneva) john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.656 0.744 0.388
John 3.13 (AKJV) john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.648 0.792 0.351
John 3.13 (ODRV) john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.648 0.67 0.0
Ephesians 4.10 (Geneva) ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.639 0.564 0.0
Ephesians 4.10 (AKJV) ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.636 0.616 0.433
Ephesians 4.10 (Tyndale) ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.632 0.666 0.451
Ephesians 4.10 (ODRV) ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.624 0.558 0.0
John 3.13 (Wycliffe) john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. oure sauiour christe iesus ascendynge vp to heuen distributed True 0.612 0.446 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers