Acts 2.7 (Tyndale) - 1 |
acts 2.7: beholde are not all these which speake of galile? |
behold are not al these whych speake, of galile? and how heare we euery man hys owne tonge wherein we were borne? parthians and medes, |
False |
0.791 |
0.947 |
1.531 |
Acts 2.7 (Geneva) |
acts 2.7: and they wondered al, and marueiled, saying among themselues, beholde, are not all these which speake, of galile? |
behold are not al these whych speake, of galile? and how heare we euery man hys owne tonge wherein we were borne? parthians and medes, |
False |
0.728 |
0.903 |
2.488 |
Acts 2.7 (AKJV) |
acts 2.7: and they were all amazed, and marueiled, saying one to another, behold, are not all these which speake, galileans? |
behold are not al these whych speake, of galile? and how heare we euery man hys owne tonge wherein we were borne? parthians and medes, |
False |
0.655 |
0.834 |
2.083 |
Acts 2.8 (Geneva) |
acts 2.8: how then heare we euery man our owne language, wherein we were borne? |
behold are not al these whych speake, of galile? and how heare we euery man hys owne tonge wherein we were borne? parthians and medes, |
False |
0.626 |
0.855 |
3.879 |
Acts 2.8 (AKJV) |
acts 2.8: and how heare we euery man in our owne tongue, wherein we were borne? |
behold are not al these whych speake, of galile? and how heare we euery man hys owne tonge wherein we were borne? parthians and medes, |
False |
0.615 |
0.879 |
3.879 |