The Epistles and Gospelles with a brief postil vpon the same from after Easter tyll Aduent, which is the somer parte set forth for the singuler co[m]moditie of all good Christen men and namely of prestes and curates.
Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: By Richarde Bankes and are to be solde in Fletestrete at the sygne of the Whyte Harte
Place of Publication:
London
Publication Year: 1540
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16087 ESTC ID: S718 STC ID: 2968
Subject Headings:
;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1366 located on Image 70
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So is euery one that is borne of the spirite, therfore ye must also vnderstand here, that the holy goost in dede commeth vnto vs, | So is every one that is born of the Spirit, Therefore you must also understand Here, that the holy ghost in deed comes unto us, | av vbz d pi cst vbz vvn pp-f dt n1, av pn22 vmb av vvi av, cst dt j n1 p-acp n1 vvz p-acp pno12, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 3.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 3.8 (ODRV) - 2 | john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.922 | 0.956 | 1.908 |
| John 3.6 (Geneva) - 1 | john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.851 | 0.821 | 0.0 |
| John 3.6 (ODRV) - 1 | john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.849 | 0.84 | 0.0 |
| John 3.6 (Vulgate) - 1 | john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.786 | 0.672 | 0.0 |
| John 3.8 (ODRV) - 2 | john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. | so is euery one that is borne of the spirite, therfore ye must also vnderstand here, that the holy goost in dede commeth vnto vs, | False | 0.771 | 0.923 | 0.551 |
| John 3.6 (Tyndale) - 1 | john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.755 | 0.591 | 0.0 |
| John 3.6 (AKJV) | john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.745 | 0.856 | 0.0 |
| John 3.6 (Wycliffe) | john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.689 | 0.402 | 0.0 |
| John 3.8 (Vulgate) | john 3.8: spiritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde veniat, aut quo vadat: sic est omnis qui natus est ex spiritu. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.674 | 0.663 | 0.0 |
| John 3.8 (AKJV) | john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.659 | 0.922 | 1.22 |
| John 3.8 (Geneva) | john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.659 | 0.904 | 1.181 |
| John 3.8 (Wycliffe) | john 3.8: the spirit brethith where he wole, and thou herist his vois, but thou wost not, fro whennus he cometh, ne whidir he goith; so is ech man that is borun of the spirit. | so is euery one that is borne of the spirite | False | 0.607 | 0.485 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|