| John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.805 |
0.867 |
4.139 |
| John 14.29 (ODRV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe: that when it shal come to passe, you may beleeue. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.781 |
0.672 |
2.183 |
| John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.773 |
0.849 |
2.573 |
| John 14.29 (ODRV) - 0 |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe: |
and now haue i shewed it you before it come |
True |
0.718 |
0.812 |
0.853 |
| John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
True |
0.695 |
0.83 |
1.913 |
| John 14.29 (ODRV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe: that when it shal come to passe, you may beleeue. |
whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
True |
0.682 |
0.412 |
0.646 |
| John 13.19 (Tyndale) |
john 13.19: now tell i you before it come: that when it is come to passe ye might beleve that i am he. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.677 |
0.672 |
2.048 |
| John 13.19 (Geneva) |
john 13.19: from henceforth tell i you before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue that i am he. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.676 |
0.697 |
1.973 |
| John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
True |
0.674 |
0.817 |
0.872 |
| John 14.29 (Tyndale) |
john 14.29: for the father is greater then i. and now have i shewed you before it come that when it is come to passe ye might beleve. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.668 |
0.896 |
4.355 |
| John 13.19 (AKJV) |
john 13.19: now i tell you before it come, that when it is come to passe, yee may beleeue that i am he. |
and now haue i shewed it you before it come, that whan it is come to passe, ye myght beleue hereafter wyll i not talke many wordes vnto you |
False |
0.662 |
0.719 |
1.622 |
| John 14.29 (Geneva) |
john 14.29: and nowe haue i spoken vnto you, before it come, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and now haue i shewed it you before it come |
True |
0.656 |
0.686 |
0.846 |
| John 14.29 (AKJV) |
john 14.29: and now i haue told you before it come to passe, that when it is come to passe, ye might beleeue. |
and now haue i shewed it you before it come |
True |
0.615 |
0.737 |
0.875 |
| John 13.19 (AKJV) |
john 13.19: now i tell you before it come, that when it is come to passe, yee may beleeue that i am he. |
and now haue i shewed it you before it come |
True |
0.602 |
0.521 |
0.574 |
