Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes |
True |
0.713 |
0.637 |
0.0 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes |
True |
0.704 |
0.653 |
1.937 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes |
True |
0.701 |
0.772 |
0.969 |
Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
but what go i aboute to allege a fewe doctours? all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes. it foloweth in the texte |
False |
0.627 |
0.627 |
0.0 |
Acts 10.43 (AKJV) |
acts 10.43: to him giue all the prophets witnesse, that through his name whosoeuer beleeueth in him, shall receiue remission of sinnes. |
but what go i aboute to allege a fewe doctours? all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes. it foloweth in the texte |
False |
0.611 |
0.779 |
0.969 |
Acts 10.43 (Tyndale) |
acts 10.43: to him geve all the prophetes witnes that thorowe his name shall receave remission of synnes all that beleve in him. |
but what go i aboute to allege a fewe doctours? all the prophetes (as peter here sayeth) christe hymselfe, all the apostles yea all the holy scripture throughe out, all the aun cient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to christe that startpagelx through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes. it foloweth in the texte |
False |
0.611 |
0.668 |
1.937 |