Joel 2.31 (Douay-Rheims) |
joel 2.31: the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the lord doth come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.839 |
0.395 |
0.427 |
Joel 2.31 (Geneva) |
joel 2.31: the sunne shalbe turned into darkenesse, and the moone into blood, before the great and terrible day of the lord come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.835 |
0.875 |
1.083 |
Joel 2.31 (AKJV) |
joel 2.31: the sunne shall be turned into darkenesse, and the moone into blood, before the great and the terrible day of the lord come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.824 |
0.822 |
0.441 |
Zephaniah 1.14 (Geneva) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere: |
that greate and notable daye of the lord come |
True |
0.801 |
0.643 |
0.446 |
Zephaniah 1.14 (AKJV) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of the lord is neere, it is neere, and hasteth greatly, euen the voice of the day of the lord: |
that greate and notable daye of the lord come |
True |
0.78 |
0.53 |
0.491 |
Acts 2.20 (Tyndale) |
acts 2.20: the sunne shalbe turned into darknes and the mone into bloud before that greate and notable daye of the lorde come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.775 |
0.961 |
6.821 |
Zephaniah 1.14 (ODRV) - 0 |
zephaniah 1.14: the great day of our lord is neere, it is neere and exceding swift: |
that greate and notable daye of the lord come |
True |
0.769 |
0.623 |
0.392 |
Acts 2.20 (Geneva) |
acts 2.20: the sunne shalbe turned into darkenesse, and the moone into blood, before that great and notable day of the lord come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.745 |
0.927 |
2.015 |
Acts 2.20 (ODRV) |
acts 2.20: the sunne shal be turned into darkenes, and the moone into the bloud before the great and manifest day of our lord doth come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.745 |
0.882 |
0.427 |
Acts 2.20 (AKJV) |
acts 2.20: the sunne shall be turned into darkenesse, and the moone into blood, before that great and notable day of the lord come. |
the sonne shalbe torned into darckenes and the mone into bloude, before that greate and notable daye of the lord come |
False |
0.741 |
0.912 |
1.373 |
Joel 1.15 (AKJV) |
joel 1.15: alas for the day: for the day of the lord is at hand, and as a destruction from the almightie shall it come. |
that greate and notable daye of the lord come |
True |
0.686 |
0.208 |
1.793 |