1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely |
True |
0.905 |
0.971 |
2.585 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely |
True |
0.856 |
0.962 |
3.499 |
1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely |
True |
0.85 |
0.935 |
2.445 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely |
True |
0.849 |
0.948 |
2.445 |
1 John 5.6 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: |
thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely |
True |
0.826 |
0.871 |
0.0 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god? thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely: but by water & bloud |
False |
0.787 |
0.919 |
4.748 |
Acts 8.37 (Tyndale) - 3 |
acts 8.37: i beleve that iesus christe is the sonne of god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.783 |
0.838 |
2.192 |
1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god? thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely: but by water & bloud |
False |
0.761 |
0.836 |
3.667 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god? thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely: but by water & bloud |
False |
0.755 |
0.868 |
3.667 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god? thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely: but by water & bloud |
False |
0.75 |
0.914 |
4.662 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.747 |
0.26 |
1.173 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.736 |
0.193 |
1.173 |
1 John 5.6 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god? thys iesus christe is he that came by water and bloud, not by water onely: but by water & bloud |
False |
0.729 |
0.55 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.723 |
0.388 |
1.173 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.712 |
0.214 |
1.173 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.687 |
0.85 |
1.675 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.682 |
0.821 |
2.24 |
1 John 4.15 (Vulgate) |
1 john 4.15: quisquis confessus fuerit quoniam jesus est filius dei, deus in eo manet, et ipse in deo. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.675 |
0.19 |
0.0 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.672 |
0.852 |
2.177 |
Acts 8.37 (ODRV) |
acts 8.37: and philip said: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. and he answering said: i beleeue that iesvs christ is the sonne of god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.663 |
0.772 |
0.903 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.662 |
0.865 |
1.456 |
Acts 8.37 (AKJV) |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. and he answered, and said, i beleeue that iesus christ is the sonne of god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.647 |
0.779 |
1.544 |
Acts 8.37 (Geneva) |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. then he answered, and saide, i beleeue that that iesus christ is that sonne of god. |
but he whyche beleueth, that iesus is the sonne of god |
True |
0.635 |
0.689 |
1.499 |