1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.866 |
0.978 |
9.798 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.835 |
0.949 |
1.998 |
1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.813 |
0.945 |
2.385 |
1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water |
True |
0.812 |
0.954 |
3.766 |
1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water |
True |
0.811 |
0.906 |
0.176 |
1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water |
True |
0.81 |
0.932 |
2.242 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.79 |
0.351 |
0.0 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water |
True |
0.783 |
0.918 |
0.532 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.774 |
0.938 |
0.696 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water |
True |
0.755 |
0.394 |
0.0 |
1 John 5.7 (Geneva) - 1 |
1 john 5.7: and these three are one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.692 |
0.755 |
0.0 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.686 |
0.622 |
0.0 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.681 |
0.905 |
5.643 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
and these thre are one.) and there are thre whyche beare record (in erth) the spirite water and bloud: and these thre are one |
False |
0.68 |
0.848 |
1.86 |