Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Saynt Peter therfore wrytyng especy ally to the Iewes whych were disperpled abrode in dyuers countreyes and by them vnto vs Englyshe men and to all others ryght tēderly exhorteth them (callynge them hys moost derely beloued brethren) to absteyne as forenners and pylgrymes, from all fleshly lustes, that is to wit, all vices, whyche of nature do stycke to the fleshe, whych vices do kepe con tinuall warre and batell agaynst the soule and spirite of mā that euer more tendeth and laboureth to do the wyll of God. | Saint Peter Therefore writing especy alley to the Iewes which were disperpled abroad in Diverse countries and by them unto us English men and to all Others right tenderly exhorteth them (calling them his most dearly Beloved brothers) to abstain as foreigners and Pilgrims, from all fleshly lusts, that is to wit, all vices, which of nature do stick to the Flesh, which vices do keep con tinuall war and battle against the soul and Spirit of man that ever more tendeth and Laboureth to do the will of God. | n1 np1 av vvg n1 vvi p-acp dt np2 r-crq vbdr vvn av p-acp j n2 cc p-acp pno32 p-acp pno12 jp n2 cc p-acp d ng2-jn j-jn av-j vvz pno32 (n1 pno32 po31 av-ds av-jn j-vvn n2) pc-acp vvi p-acp n2 cc n2, p-acp d j n2, cst vbz p-acp n1, d n2, r-crq pp-f n1 vdb vvi p-acp dt n1, r-crq n2 vdb vvi vvi j n1 cc n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f n1 cst av av-dc vvz cc vvz pc-acp vdi dt n1 pp-f np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 2.11 (AKJV) | 1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, | saynt peter therfore wrytyng especy ally to the iewes whych were disperpled abrode in dyuers countreyes and by them vnto vs englyshe men and to all others ryght tederly exhorteth them (callynge them hys moost derely beloued brethren) to absteyne as forenners and pylgrymes, from all fleshly lustes, that is to wit, all vices, whyche of nature do stycke to the fleshe, whych vices do kepe con tinuall warre and batell agaynst the soule and spirite of ma that euer more tendeth and laboureth to do the wyll of god | False | 0.669 | 0.79 | 0.81 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) | 1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule | saynt peter therfore wrytyng especy ally to the iewes whych were disperpled abrode in dyuers countreyes and by them vnto vs englyshe men and to all others ryght tederly exhorteth them (callynge them hys moost derely beloued brethren) to absteyne as forenners and pylgrymes, from all fleshly lustes, that is to wit, all vices, whyche of nature do stycke to the fleshe, whych vices do kepe con tinuall warre and batell agaynst the soule and spirite of ma that euer more tendeth and laboureth to do the wyll of god | False | 0.664 | 0.829 | 2.239 |
1 Peter 2.11 (Geneva) | 1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, | saynt peter therfore wrytyng especy ally to the iewes whych were disperpled abrode in dyuers countreyes and by them vnto vs englyshe men and to all others ryght tederly exhorteth them (callynge them hys moost derely beloued brethren) to absteyne as forenners and pylgrymes, from all fleshly lustes, that is to wit, all vices, whyche of nature do stycke to the fleshe, whych vices do kepe con tinuall warre and batell agaynst the soule and spirite of ma that euer more tendeth and laboureth to do the wyll of god | False | 0.644 | 0.497 | 0.346 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|