Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In semblable wise ye be nowe sadde and heuy for my departure, but I shal come see you agayne, | In semblable wise you be now sad and heavy for my departure, but I shall come see you again, | p-acp j n1 pn22 vbb av j cc j p-acp po11 n1, cc-acp pns11 vmb vvi vvi pn22 av, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 16.22 (Tyndale) | john 16.22: and ye now are in sorowe: but i will se you agayne and youre hertes shall reioyce and youre ioye shall no man take from you. | in semblable wise ye be nowe sadde and heuy for my departure, but i shal come see you agayne, | False | 0.631 | 0.301 | 1.834 |
John 16.22 (Geneva) | john 16.22: and ye nowe therefore are in sorowe: but i will see you againe, and your hearts shall reioyce, and your ioy shall no man take from you. | in semblable wise ye be nowe sadde and heuy for my departure, but i shal come see you agayne, | False | 0.63 | 0.424 | 1.268 |
John 16.22 (AKJV) | john 16.22: and ye now therefore haue sorrow: but i will see you againe, and your heart shall reioyce, and your ioy no man taketh from you. | in semblable wise ye be nowe sadde and heuy for my departure, but i shal come see you agayne, | False | 0.615 | 0.365 | 0.266 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|