Early English Printed Sermons

The Epistles and Gospelles with a brief postil vpon the same from after Easter tyll Aduent, which is the somer parte set forth for the singuler co[m]moditie of all good Christen men and namely of prestes and curates.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	as it is sure that a trauelyng woman cannot brynge forth her chyld without sorow and grefe,	as it is sure that a traveling woman cannot bring forth her child without sorrow and grief,	c-acp pn31 vbz j cst dt j-vvg n1 vmbx vvi av po31 n1 p-acp n1 cc n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 16.21 (AKJV) - 0	john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come:	as it is sure that a trauelyng woman cannot brynge forth her chyld without sorow and grefe,	False	0.706	0.49	0.393
John 16.21 (ODRV) - 0	john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come:	as it is sure that a trauelyng woman cannot brynge forth her chyld without sorow and grefe,	False	0.698	0.528	0.393
John 16.21 (Geneva)	john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world.	as it is sure that a trauelyng woman cannot brynge forth her chyld without sorow and grefe,	False	0.681	0.57	0.298
John 16.21 (Tyndale)	john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde.	as it is sure that a trauelyng woman cannot brynge forth her chyld without sorow and grefe,	False	0.658	0.335	0.291

Location	Phrase	Citations	Outliers