John 16.14 (Geneva) - 1 |
john 16.14: for he shall receiue of mine, and shall shewe it vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.749 |
0.924 |
1.82 |
John 16.15 (Tyndale) - 1 |
john 16.15: therfore sayd i vnto you that he shall take of myne and shewe vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.702 |
0.895 |
1.878 |
John 16.14 (Tyndale) |
john 16.14: he shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.659 |
0.914 |
2.334 |
John 16.14 (AKJV) |
john 16.14: he shall glorifie me, for he shall receiue of mine, and shall shew it vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.634 |
0.916 |
1.355 |
John 16.14 (Wycliffe) |
john 16.14: he schal clarifie me, for of myne he schal take, and schal telle to you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.626 |
0.585 |
0.551 |
John 16.14 (ODRV) |
john 16.14: he shal glorifie me; because he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.625 |
0.91 |
0.0 |
John 16.15 (ODRV) |
john 16.15: al things whatsoeuer the father hath, be mine. therfore i said, that he shal receiue of mine, and shal shew to you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.622 |
0.907 |
0.0 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.604 |
0.863 |
1.351 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
this holy ghost (sayeth christ) shall receyue of myne and shall shewe vn to you |
False |
0.602 |
0.864 |
0.79 |