Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | neyther speakest thou any parable, now I know that thou knowest al thin ••s. &c. But no doubt thys was a very folyshe rashnes and arrogauncie euen as that was, that Peter dyd when he wolde go with Christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his Maister Christ thryse. | neither Speakest thou any parable, now I know that thou Knowest all thin ••s. etc. But no doubt this was a very foolish rashness and arrogance even as that was, that Peter did when he would go with christ both into prison and into death by which rash promise he shamed himself when before the cock crew he denied his Master christ thrice. | av-dx vv2 pns21 d n1, av pns11 vvb cst pns21 vv2 d j n2. av p-acp dx n1 d vbds dt j j n1 cc n1 av p-acp d vbds, cst np1 vdd c-crq pns31 vmd vvi p-acp np1 av-d p-acp n1 cc p-acp n1 p-acp r-crq j n1 pns31 vvn px31 c-crq c-acp dt n1 n1 pns31 vvd po31 n1 np1 av. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 18.28 (Tyndale) | john 18.28: peter denyed it agayne: and immediatly the cocke crewe. | peter dyd when he wolde go with christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his maister christ thryse | True | 0.673 | 0.237 | 3.331 |
John 18.27 (ODRV) | john 18.27: againe therfore peter denied: and forthwith the cocke crew. | but no doubt thys was a very folyshe rashnes and arrogauncie euen as that was, that peter dyd when he wolde go with christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his maister christ thryse | True | 0.643 | 0.412 | 0.724 |
John 18.27 (AKJV) | john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crew. | but no doubt thys was a very folyshe rashnes and arrogauncie euen as that was, that peter dyd when he wolde go with christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his maister christ thryse | True | 0.632 | 0.36 | 0.76 |
John 18.27 (Geneva) | john 18.27: peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe. | but no doubt thys was a very folyshe rashnes and arrogauncie euen as that was, that peter dyd when he wolde go with christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his maister christ thryse | True | 0.63 | 0.414 | 1.882 |
Matthew 26.75 (Tyndale) | matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly. | peter dyd when he wolde go with christ both into pryson and into death by whyche rashe promise he shamed hymselfe when before the cocke crewe he denied his maister christ thryse | True | 0.627 | 0.563 | 2.439 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|