1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
? that our ioye may be perfyte & full |
True |
0.73 |
0.822 |
0.772 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
our ioye may be perfyte & full |
True |
0.705 |
0.815 |
1.111 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
? that our ioye may be perfyte & full |
True |
0.652 |
0.786 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
? that our ioye may be perfyte & full |
True |
0.645 |
0.576 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
? that our ioye may be perfyte & full |
True |
0.639 |
0.733 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
our ioye may be perfyte & full |
True |
0.624 |
0.709 |
0.0 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
our ioye may be perfyte & full |
True |
0.615 |
0.569 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
our ioye may be perfyte & full |
True |
0.608 |
0.723 |
0.0 |
John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
? that our ioye may be perfyte & full |
True |
0.603 |
0.675 |
1.021 |
1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
but to whom? to the father of heuen. in whose name? in christes. and what shall we praye for? that our ioye may be perfyte & full |
False |
0.601 |
0.434 |
0.607 |