The Epistles and Gospelles with a brief postil vpon the same from after Easter tyll Aduent, which is the somer parte set forth for the singuler co[m]moditie of all good Christen men and namely of prestes and curates.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: By Richarde Bankes and are to be solde in Fletestrete at the sygne of the Whyte Harte
Place of Publication: London
Publication Year: 1540
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16087 ESTC ID: S718 STC ID: 2968
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 989 located on Image 54

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The spirite led hym into wyldernesse, where he fasted fourty dayes and four ty nyghtes. He suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience. The Spirit led him into Wilderness, where he fasted fourty days and four ty nights. He suffered there most sharp hunger to arm himself with abstinence and patience. dt n1 vvd pno31 p-acp n1, c-crq pns31 vvd crd n2 cc crd zz n2. pns31 vvd a-acp av-ds j n1 pc-acp vvi px31 p-acp n1 cc n1.
Note 0 Mat. iiij Mathew iiij np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Mark 1.12 (Tyndale); Matthew 4; Matthew 4.2 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 4.2 (Tyndale) matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. he fasted fourty dayes and four ty nyghtes. he suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience True 0.672 0.61 0.303
Mark 1.12 (Tyndale) mark 1.12: and immediatly the sprete drave him into wildernes: the spirite led hym into wyldernesse True 0.671 0.669 0.0
Matthew 4.2 (Geneva) matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. he fasted fourty dayes and four ty nyghtes. he suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience True 0.667 0.366 0.303
Mark 1.12 (Geneva) mark 1.12: and immediatly the spirite driueth him into the wildernesse. the spirite led hym into wyldernesse True 0.665 0.861 1.205
Mark 1.12 (AKJV) mark 1.12: and immediately the spirit driueth him into the wildernesse. the spirite led hym into wyldernesse True 0.66 0.794 0.0
Mark 1.12 (ODRV) mark 1.12: and forthwith the spirit droue him out into the desert. the spirite led hym into wyldernesse True 0.657 0.659 0.0
Matthew 4.2 (AKJV) matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. he fasted fourty dayes and four ty nyghtes. he suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience True 0.638 0.313 0.303
Matthew 4.2 (Wycliffe) matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. he fasted fourty dayes and four ty nyghtes. he suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience True 0.609 0.39 0.0
Matthew 4.1 (Tyndale) matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. the spirite led hym into wyldernesse True 0.607 0.775 1.03
Matthew 4.1 (AKJV) matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. the spirite led hym into wyldernesse True 0.604 0.743 0.982




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. iiij Matthew 4