Ephesians 5.23 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.733 |
0.268 |
3.696 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.716 |
0.245 |
3.416 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.696 |
0.179 |
0.435 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.687 |
0.307 |
0.418 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.682 |
0.337 |
0.435 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.678 |
0.324 |
2.91 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie, wherof christ is the hedde |
False |
0.659 |
0.375 |
1.234 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie |
True |
0.648 |
0.43 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie |
True |
0.647 |
0.425 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie |
True |
0.64 |
0.423 |
1.248 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
euen so the excedinge loue of christe towardes hys spouse the church knytteth and maketh christe and hys church to be but one bodie |
True |
0.622 |
0.497 |
1.81 |