Matthew 5.31 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.31: quicumque dimiserit uxorem suam, det ei libellum repudii. |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say |
True |
0.702 |
0.498 |
0.0 |
Matthew 5.31 (AKJV) |
matthew 5.31: it hath beene said, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a writing of diuorcement. |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say |
True |
0.679 |
0.896 |
1.572 |
Matthew 5.32 (ODRV) |
matthew 5.32: it was said also, whosoeuer shal dismisse his wife, let him giue her a bil of diuorcemet. |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say |
True |
0.674 |
0.881 |
0.535 |
Matthew 5.31 (Geneva) |
matthew 5.31: it hath bene sayd also, whosoeuer shall put away his wife, let him giue her a bill of diuorcement. |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say |
True |
0.664 |
0.905 |
1.621 |
Matthew 5.31 (Tyndale) |
matthew 5.31: it ys sayd, whosoever put awaye his wyfe let hym geve her a testymonyall also of the devorcement. |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say |
True |
0.614 |
0.8 |
0.0 |
Matthew 19.7 (AKJV) |
matthew 19.7: they say vnto him, why did moses then command to giue a writing of diuorcement, and to put her away? |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say, how durst moses be so bold to licence that thing which god wold not haue done |
False |
0.6 |
0.624 |
1.234 |
Matthew 19.7 (ODRV) |
matthew 19.7: they say to him: why then did moyses command to giue a bil of diuorce, and to dimisse her? |
so that he giue her a libel of diuorcement? as who shuld say, how durst moses be so bold to licence that thing which god wold not haue done |
False |
0.6 |
0.518 |
0.469 |