Early English Printed Sermons


On Saynt Andrewes day the Gospels with brief sermo[n]s vpon them for al the holy dayes in y[e] yere.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: Imprinted in Fletestret next to the White Harte by Rycharde Bankes
Place of Publication: London
Publication Year: 1542
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16091 ESTC ID: S193 STC ID: 2970
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Gospels; Church year sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1414 located on Image 57

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text euen as Christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church. even as Christ hath loved and most tendrely embraced his spouse, the Church. av c-acp np1 vhz vvn cc av-ds av-j vvd po31 n1, dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 5.25 (Vulgate); Ephesians 5.33 (AKJV); Psalms 127; Psalms 127.2 (ODRV); Psalms 128.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 5.25 (Vulgate) ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.756 0.33 0.0
Ephesians 5.25 (Tyndale) ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.749 0.259 0.0
Ephesians 5.25 (Geneva) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.74 0.607 1.763
Ephesians 5.25 (AKJV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.725 0.516 1.763
Ephesians 5.25 (ODRV) ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.689 0.338 0.633
Ephesians 5.29 (Vulgate) ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: sed nutrit et fovet eam, sicut et christus ecclesiam: euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.673 0.174 0.0
Ephesians 5.29 (AKJV) ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.642 0.546 1.134
Ephesians 5.29 (Geneva) ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. euen as christe hath loued and moste tendrely imbrased his spouse, the church False 0.628 0.553 1.096




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers