John 11.27 (ODRV) - 1 |
john 11.27: yea lord, i haue beleeued that thou art christ the sonne of god that art come into this world. |
yea lorde, i beleue that thou art christe the sonne of god, which cammest into the worlde. the sermon vpon this gospell |
False |
0.814 |
0.951 |
0.372 |
John 11.27 (Tyndale) - 1 |
john 11.27: ye lorde i beleve that thou arte christ the sonne of god which shuld come into the worlde. |
yea lorde, i beleue that thou art christe the sonne of god, which cammest into the worlde. the sermon vpon this gospell |
False |
0.775 |
0.941 |
3.145 |
John 11.27 (AKJV) |
john 11.27: she saith vnto him, yea lord, i beleeue that thou art the christ the sonne of god, which should come into the world. |
yea lorde, i beleue that thou art christe the sonne of god, which cammest into the worlde. the sermon vpon this gospell |
False |
0.743 |
0.945 |
0.335 |
John 11.27 (Geneva) |
john 11.27: she said vnto him, yea, lord, i beleeue that thou art that christ that sonne of god, which should come into the world. |
yea lorde, i beleue that thou art christe the sonne of god, which cammest into the worlde. the sermon vpon this gospell |
False |
0.732 |
0.932 |
0.335 |
John 11.27 (Wycliffe) |
john 11.27: sche seith to hym, yhe, lord, y haue bileued, that thou art crist, the sone of the lyuynge god, that hast come in to this world. |
yea lorde, i beleue that thou art christe the sonne of god, which cammest into the worlde. the sermon vpon this gospell |
False |
0.704 |
0.21 |
0.218 |