Early English Printed Sermons

On Saynt Andrewes day the Gospels with brief sermo[n]s vpon them for al the holy dayes in y[e] yere.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For without doubt by the goodnes and benefite of Christ death is nowe made but a slepe to al feithful Christen men and women ▪ for Christ our redemer by his death hath va•nquyshed death and made it but a slepe vnto vs. And if it be but a slepe,	For without doubt by the Goodness and benefit of christ death is now made but a sleep to all faithful christian men and women ▪ for christ our redeemer by his death hath va•nquyshed death and made it but a sleep unto us And if it be but a sleep,	p-acp p-acp n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1 n1 vbz av vvn p-acp dt vvi p-acp d j jp n2 cc n2 ▪ c-acp np1 po12 n1 p-acp po31 n1 vhz vvn n1 cc vvd pn31 p-acp dt vvi p-acp pno12 cc cs pn31 vbb p-acp dt vvi,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 6.3 (Geneva)	romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death?	benefite of christ death is	True	0.62	0.765	0.224
Romans 6.3 (AKJV)	romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death?	benefite of christ death is	True	0.607	0.771	0.25
Romans 6.3 (Vulgate)	romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus?	benefite of christ death is	True	0.603	0.386	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers