Early English Printed Sermons


On Saynt Andrewes day the Gospels with brief sermo[n]s vpon them for al the holy dayes in y[e] yere.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: Imprinted in Fletestret next to the White Harte by Rycharde Bankes
Place of Publication: London
Publication Year: 1542
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16091 ESTC ID: S193 STC ID: 2970
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Gospels; Church year sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1584 located on Image 64

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Both the good and bad shall ryse againe, but not a like, for the good shal rise vnto life ▪ and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, Both the good and bad shall rise again, but not a like, for the good shall rise unto life ▪ and the bad shall rise unto judgement and everlasting death, av-d dt j cc j vmb vvi av, cc-acp xx dt j, p-acp dt j vmb vvi p-acp n1 ▪ cc dt vvd vmb vvi p-acp n1 cc j n1,
Note 0 To whō Christe is a resurrection. To whom Christ is a resurrection. p-acp ro-crq np1 vbz dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.13 (ODRV); John 5.29 (ODRV); Romans 4.24 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.29 (ODRV) john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.8 0.57 3.058
John 5.29 (Geneva) john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.791 0.557 1.878
John 5.29 (AKJV) john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.784 0.59 1.93
John 5.29 (ODRV) john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. both the good and bad shall ryse againe, but not a like, for the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, False 0.748 0.351 3.299
John 5.29 (Geneva) john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. both the good and bad shall ryse againe, but not a like, for the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, False 0.74 0.33 1.566
John 5.29 (AKJV) john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. both the good and bad shall ryse againe, but not a like, for the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, False 0.738 0.356 1.609
John 5.29 (Tyndale) john 5.29: and shall come forthe: they that have done good vnto the resurreccion of lyfe: and they that have done evyll vnto the resurreccion of dampnacion. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.69 0.244 1.888
Matthew 25.46 (ODRV) matthew 25.46: and these shal goe into punishments euerlasting: but the iust, into life euerlasting. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.653 0.466 4.856
John 5.29 (ODRV) john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: but they that haue done euil into the resurrection of iudgement. both the good and bad shall ryse againe True 0.643 0.433 0.253
Matthew 25.46 (Tyndale) matthew 25.46: and these shall go into everlastinge payne: and the righteous into lyfe eternall. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.643 0.392 0.0
Matthew 25.46 (Geneva) matthew 25.46: and these shall goe into euerlasting paine, and the righteous into life eternall. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.635 0.535 1.396
Matthew 25.46 (AKJV) matthew 25.46: and these shall goe away into euerlasting punishment: but the righteous into life eternall. the good shal rise vnto life # and the badde shal rise vnto iugement and euerlasting death, True 0.625 0.488 1.339
Romans 4.24 (Tyndale) romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. to who christe is a resurrection False 0.621 0.52 0.0
John 5.29 (Geneva) john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: but they that haue done euil, vnto the resurrection of condemnation. both the good and bad shall ryse againe True 0.617 0.492 0.388
John 5.29 (AKJV) john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. both the good and bad shall ryse againe True 0.614 0.526 0.4




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers