Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.682 |
0.261 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
and pure doctrine, bycause they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
False |
0.679 |
0.259 |
0.239 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.668 |
0.484 |
0.0 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.667 |
0.453 |
0.955 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.659 |
0.457 |
0.955 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
and pure doctrine, bycause they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
False |
0.652 |
0.324 |
1.189 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.651 |
0.446 |
0.0 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.649 |
0.408 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
and pure doctrine, bycause they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
False |
0.648 |
0.388 |
0.239 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
True |
0.634 |
0.411 |
0.996 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
and pure doctrine, bycause they were not as yet infected with the sower le ue of the pharisees |
False |
0.634 |
0.364 |
1.189 |