Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | And what saith this Archangell Gabriel vnto her? Haile ful of grace. Truly, |
And what Says this Archangel Gabriel unto her? Haile full of grace. Truly, Says saint Hieronymus, she is well called full of grace. | cc q-crq vvz d np1 np1 p-acp pno31? np1 j pp-f n1. np1, vvz n1 np1, pns31 vbz av vvn j pp-f n1. |
Note 0 | Hierō. in sermo. de assūp. | Hierō. in sermon. de assūp. | np1. p-acp n1. fw-fr fw-mi. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 1.28 (ODRV) | luke 1.28: and the angel being entred in, said vnto her: haile ful of grace, our lord is with thee: blessed art thou among women. | and what saith this archangell gabriel vnto her? haile ful of grace. truly, saith saynt hierom, she is wel called ful of grace | False | 0.692 | 0.643 | 2.808 |
Luke 1.28 (Tyndale) | luke 1.28: and the angell went in vnto her and sayde: hayle full of grace the lorde is with the: blessed arte thou amonge wemen. | and what saith this archangell gabriel vnto her? haile ful of grace. truly, saith saynt hierom, she is wel called ful of grace | False | 0.677 | 0.257 | 0.554 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|