Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | But Elizabeth his mother said he shuld not be so called, but Ihon shulde be his name, whiche name she had lerned not of her husbande whiche at this time was |
But Elizabeth his mother said he should not be so called, but John should be his name, which name she had learned not of her husband which At this time was become spechles, | p-acp np1 po31 n1 vvd pns31 vmd xx vbi av vvn, cc-acp np1 vmd vbi po31 n1, r-crq n1 pns31 vhd vvn xx pp-f po31 n1 r-crq p-acp d n1 vbds vvn j, |
Note 0 | Bede. S. Ambrose. Origen. | Bede. S. Ambrose. Origen. | np1. np1 np1. np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 1.60 (Geneva) | luke 1.60: but his mother answered, and saide, not so, but he shalbe called iohn. | but elizabeth his mother said he shuld not be so called, but ihon shulde be his name, whiche name she had lerned not of her husbande whiche at this time was become spechles, | False | 0.7 | 0.221 | 0.418 |
Luke 1.60 (Tyndale) | luke 1.60: how be it his mother answered and sayd: not so but he shalbe called ihon. | but elizabeth his mother said he shuld not be so called, but ihon shulde be his name, whiche name she had lerned not of her husbande whiche at this time was become spechles, | False | 0.679 | 0.241 | 1.504 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|