Early English Printed Sermons


On Saynt Andrewes day the Gospels with brief sermo[n]s vpon them for al the holy dayes in y[e] yere.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: Imprinted in Fletestret next to the White Harte by Rycharde Bankes
Place of Publication: London
Publication Year: 1542
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16091 ESTC ID: S193 STC ID: 2970
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Gospels; Church year sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 514 located on Image 21

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Whō saye men that I the sonne of mā am? They sayd, Some say thou art Thō the baptist, some Helias some Hieremye or one of the prophetes. He sayth vnto them. Whom say men that I the son of man am? They said, some say thou art Thon the baptist, Some Elias Some Jeremiah or one of the Prophets. He say unto them. ro-crq vvb n2 cst pns11 dt n1 pp-f n1 vbm? pns32 vvd, d vvb pns21 vb2r d dt n1, d np1 d np1 cc crd pp-f dt n2. pns31 vvz p-acp pno32.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 16.13 (Tyndale); Matthew 16.14 (Tyndale); Matthew 16.16 (Tyndale); Matthew 21
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.14 (Tyndale) matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.875 0.933 5.289
Matthew 16.14 (AKJV) matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.845 0.921 3.932
Matthew 16.14 (Geneva) matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: and others, ieremias, or one of the prophets. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.817 0.865 0.893
Matthew 16.14 (ODRV) matthew 16.14: but they said: some iohn the baptist, & othersome elias, and others hieremie, or one of the prophets. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.807 0.901 0.481
Luke 9.19 (AKJV) luke 9.19: they answering, said, iohn the baptist: but some say, elias: and others say, that one of the old prophets is risen againe. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.756 0.764 0.93
Luke 9.19 (Geneva) luke 9.19: they answered, and sayd, iohn baptist: and others say, elias: and some say, that one of the olde prophets is risen againe. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.739 0.721 2.765
Luke 9.19 (ODRV) luke 9.19: but they answered, and said: iohn the baptist; and some, elias; but some, that one of the prophets before time is risen. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.738 0.609 0.462
Luke 9.19 (Tyndale) luke 9.19: they answered and sayd: iohn baptist. some saye helyas. and some saye one of the olde prophetes is rysen agayne. they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes True 0.733 0.337 3.723
Matthew 16.14 (Tyndale) matthew 16.14: they saide some saye that thou arte ihon baptist some helias some ieremias or one of the prophetes. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.702 0.864 5.897
Matthew 16.14 (AKJV) matthew 16.14: and they said, some say that thou art iohn the baptist, some elias, and others ieremias, or one of th prophets. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.645 0.786 3.414
Luke 9.20 (Tyndale) luke 9.20: he sayde vnto the: who saye ye that i am? peter answered and sayde: thou arte the christ of god. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.642 0.534 2.721
Matthew 16.13 (AKJV) matthew 16.13: when iesus came into the coasts of cesarea philippi, he asked his disciples, saying, whom doe men say, that i, the sonne of man, am? who saye men that i the sonne of ma am True 0.637 0.865 0.421
Luke 9.20 (AKJV) luke 9.20: he said vnto them, but whom say yee that i am? peter answering, said, the christ of god. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.633 0.318 1.785
Matthew 16.14 (Geneva) matthew 16.14: and they said, some say, iohn baptist: and some, elias: and others, ieremias, or one of the prophets. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.622 0.54 1.146
Luke 9.20 (Geneva) luke 9.20: and he sayd vnto them, but whom say ye that i am? peter answered, and sayd, that christ of god. who saye men that i the sonne of ma am? they sayd, some say thou art tho the baptist, some helias some hieremye or one of the prophetes. he sayth vnto them False 0.607 0.327 5.241
Matthew 16.13 (Geneva) matthew 16.13: nowe when iesus came into the coastes of cesarea philippi, hee asked his disciples, saying, whome doe men say that i, the sonne of man am? who saye men that i the sonne of ma am True 0.602 0.89 0.389




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers