| Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue, that god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
False |
0.855 |
0.948 |
4.824 |
| Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue, that god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
False |
0.851 |
0.948 |
3.807 |
| Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue, that god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
False |
0.846 |
0.944 |
3.807 |
| Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue, that god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
False |
0.842 |
0.853 |
6.144 |
| Romans 10.9 (ODRV) |
romans 10.9: for if thou confesse with thy mouth our lord iesvs, and in thy hart beleeue that god hath raised him vp from the dead, thou shalt be saued. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.785 |
0.945 |
3.491 |
| Romans 10.9 (AKJV) |
romans 10.9: that if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god hath raised him from the dead, thou shalt be saued. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.784 |
0.935 |
2.009 |
| Romans 10.9 (Geneva) |
romans 10.9: for if thou shalt confesse with thy mouth the lord iesus, and shalt beleeue in thine heart, that god raised him vp from the dead, thou shalt be saued: |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.781 |
0.931 |
2.009 |
| Romans 10.9 (Tyndale) |
romans 10.9: for yf thou shalt knowledge with thy mouth that iesus is the lorde and shalt beleve with thyn hert that god raysed him up from deeth thou shalt be safe. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.742 |
0.862 |
3.163 |
| Acts 8.37 (ODRV) - 1 |
acts 8.37: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.714 |
0.616 |
3.019 |
| Romans 10.9 (Vulgate) |
romans 10.9: quia si confitearis in ore tuo dominum jesum, et in corde tuo credideris quod deus illum suscitavit a mortuis, salvus eris. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.706 |
0.226 |
0.0 |
| Acts 8.37 (ODRV) |
acts 8.37: and philip said: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. and he answering said: i beleeue that iesvs christ is the sonne of god. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue, that god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
False |
0.697 |
0.185 |
3.268 |
| Acts 8.37 (Tyndale) |
acts 8.37: philip sayde vnto him: yf thou beleve with all thyne hert thou mayst. he answered and sayde: i beleve that iesus christe is the sonne of god. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.638 |
0.605 |
0.514 |
| Acts 8.37 (AKJV) |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. and he answered, and said, i beleeue that iesus christ is the sonne of god. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.627 |
0.393 |
0.532 |
| Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
god raysed h** fro death to life, thou shalt be saued |
True |
0.626 |
0.806 |
0.769 |
| Acts 8.37 (Geneva) |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. then he answered, and saide, i beleeue that that iesus christ is that sonne of god. |
if thou confesse wyth thy mouth our lorde iesus & with thy hart beleue |
True |
0.621 |
0.38 |
0.523 |
