Early English Printed Sermons


On Saynt Andrewes day the Gospels with brief sermo[n]s vpon them for al the holy dayes in y[e] yere.

Taverner, Richard, 1505?-1575
Publisher: Imprinted in Fletestret next to the White Harte by Rycharde Bankes
Place of Publication: London
Publication Year: 1542
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A16091 ESTC ID: S193 STC ID: 2970
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Gospels; Church year sermons; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 619 located on Image 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text STARTPAGExxv ¶ On saint Iames day the Apostle. The Gospell Mathew. xx. THere cam to Iesus the mother of Zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him. But he sayd vnto her. STARTPAGExxv ¶ On saint James day the Apostle. The Gospel Matthew. xx. THere cam to Iesus the mother of Zebedee's Sons with her Sons worshipping and demanding somewhat of him. But he said unto her. np1 ¶ p-acp n1 np1 n1 dt n1. dt n1 np1. n1. a-acp vvd p-acp np1 dt n1 pp-f np1 n2 p-acp po31 n2 vvg cc vvg av pp-f pno31. p-acp pns31 vvd p-acp pno31.
Note 0 The sōnes of Zebedee be Ihō and Iames christes Apostles. The Sons of Zebedee be Ihō and James Christ's Apostles. dt n2 pp-f np1 vbb np1 cc np1 npg1 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 20.15 (Geneva); Matthew 10.2 (Tyndale); Matthew 20; Matthew 20.20 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.2 (Tyndale) - 4 matthew 10.2: iames the sonne of zebede and ihon his brother. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.853 0.754 0.429
Matthew 10.2 (Geneva) - 2 matthew 10.2: iames the sonne of zebedeus, and iohn his brother. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.85 0.571 0.429
Matthew 20.20 (Tyndale) matthew 20.20: then came to hym the mother of zebedes chyldren with her sonnes worshippynge him and desyringe a certayne thinge of him. there cam to iesus the mother of zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him True 0.813 0.922 0.801
Matthew 20.20 (ODRV) matthew 20.20: then came to him the mother of the sonnes of zebedee with her sonnes, adoring and desiring some thing of him. there cam to iesus the mother of zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him True 0.788 0.928 1.086
Matthew 20.20 (Geneva) matthew 20.20: then came to him the mother of zebedeus children with her sonnes, worshipping him, and desiring a certaine thing of him. there cam to iesus the mother of zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him True 0.782 0.915 0.83
Matthew 20.20 (AKJV) matthew 20.20: then came to him the mother of zebedees children, with her sonnes, worshipping him, and desiring a certain thing of him. there cam to iesus the mother of zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him True 0.777 0.907 2.229
Matthew 10.2 (AKJV) - 1 matthew 10.2: the first, simon, who is called peter, and andrew his brother, iames the sonne of zebedee, and iohn his brother: the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.777 0.628 2.2
Matthew 20.20 (Wycliffe) matthew 20.20: thanne the modir of the sones of zebedee cam to hym with hir sones, onourynge, and axynge sum thing of hym. there cam to iesus the mother of zebedees sonnes with her sonnes worshypping and demaunding somwhat of him True 0.775 0.507 1.226
Matthew 10.3 (ODRV) matthew 10.3: iames of zebedee, and iohn his brother, philip and barthlemew, thomas and matthew the publican, and iames of alphaeus, and thaddaeus, the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.755 0.366 2.209
Matthew 27.56 (Geneva) matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.741 0.415 0.368
Matthew 27.56 (Tyndale) matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.721 0.413 0.355
Matthew 27.56 (AKJV) matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.721 0.363 0.368
Matthew 27.56 (ODRV) matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.695 0.539 2.278
Matthew 27.56 (Wycliffe) matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. the sones of zebedee be iho and iames christes apostles False 0.692 0.34 3.26
Matthew 4.21 (Tyndale) matthew 4.21: and he went forthe from thence and sawe other twoo brethren iames the sonne of zebede and ihon his brother in the shippe with zebede their father mendynge their nettes and called them. the sones of zebedee be iho True 0.633 0.459 0.0
Matthew 4.21 (AKJV) matthew 4.21: and going on from thence, hee sawe other two brethren, iames the sonne of zebedee, and iohn his brother, in a ship with zebedee their father, mending their nets: and he called them. the sones of zebedee be iho True 0.608 0.502 3.286




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Mathew. xx. Matthew 20