Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.779 |
0.794 |
2.106 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.754 |
0.79 |
2.225 |
Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.735 |
0.73 |
0.595 |
Luke 5.31 (AKJV) |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.709 |
0.656 |
0.489 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.706 |
0.676 |
0.489 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.695 |
0.779 |
0.468 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.69 |
0.837 |
0.449 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.662 |
0.497 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) - 0 |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.656 |
0.72 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Tyndale) |
matthew 9.12: when iesus herde that he sayde vnto them: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.654 |
0.347 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.638 |
0.822 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.637 |
0.808 |
0.0 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.637 |
0.693 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) - 1 |
luke 5.31: but they that are sicke. |
they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
True |
0.633 |
0.874 |
0.226 |
Luke 5.31 (Tyndale) - 2 |
luke 5.31: but they that are sicke. |
they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
True |
0.633 |
0.874 |
0.226 |
Luke 5.31 (ODRV) |
luke 5.31: and iesvs answering said to them: they that are whole, need not the physicion: but they that are il at ease. |
the strong haue no nede of a phisician |
True |
0.623 |
0.589 |
0.0 |
Matthew 9.12 (ODRV) |
matthew 9.12: but iesvs hearing it, said: they that are in health, need not a physicion, but they that are il at ease. |
the strong haue no nede of a phisician, but they that be sicke. go and lerne what this meaneth |
False |
0.6 |
0.545 |
0.0 |