Luke 22.27 (ODRV) |
luke 22.27: for which is greater, he that sitteth at the table, or he that ministreth? is not he that sitteth? but i am in the middes of you, as he that ministreth: |
for whiche is greater, he that sytteth down at the bourd, or he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
False |
0.741 |
0.946 |
2.294 |
Luke 22.27 (Geneva) |
luke 22.27: for who is greater, he that sitteth at table, or he that serueth? is not he that sitteth at table? and i am among you as he that serueth. |
for whiche is greater, he that sytteth down at the bourd, or he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
False |
0.728 |
0.885 |
1.666 |
Luke 22.27 (AKJV) |
luke 22.27: for whether is greater, hee that sitteth at meat, or hee that serueth? is not he that sitteth at meat? but i am among you as he that serueth. |
for whiche is greater, he that sytteth down at the bourd, or he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
False |
0.717 |
0.86 |
1.536 |
Luke 22.27 (Geneva) |
luke 22.27: for who is greater, he that sitteth at table, or he that serueth? is not he that sitteth at table? and i am among you as he that serueth. |
he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
True |
0.704 |
0.813 |
0.954 |
Luke 22.27 (Tyndale) |
luke 22.27: for whether is greater he that sitteth at meate: or he that serveth? is not he that sitteth at meate? and i am amonge you as he that ministreth. |
for whiche is greater, he that sytteth down at the bourd, or he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
False |
0.695 |
0.776 |
0.441 |
Luke 22.27 (AKJV) |
luke 22.27: for whether is greater, hee that sitteth at meat, or hee that serueth? is not he that sitteth at meat? but i am among you as he that serueth. |
he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
True |
0.688 |
0.801 |
0.887 |
Luke 22.27 (ODRV) |
luke 22.27: for which is greater, he that sitteth at the table, or he that ministreth? is not he that sitteth? but i am in the middes of you, as he that ministreth: |
he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
True |
0.686 |
0.889 |
1.72 |
Luke 22.27 (Wycliffe) |
luke 22.27: for who is gretter, he that sittith at the mete, or he that mynystrith? whether not he that sittith at the mete? and y am in the myddil of you, as he that mynystrith. |
for whiche is greater, he that sytteth down at the bourd, or he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
False |
0.667 |
0.469 |
0.0 |
Luke 22.27 (Tyndale) |
luke 22.27: for whether is greater he that sitteth at meate: or he that serveth? is not he that sitteth at meate? and i am amonge you as he that ministreth. |
he that serueth? is not he that sytteth downe? uerily i am in middes of you, |
True |
0.657 |
0.75 |
0.0 |