Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
s. luke reporteth that iesus cried with a loud voice (to shew himselfe to be free from any touch of death) and saide, father into thy handes i commend my spirit |
False |
0.794 |
0.939 |
2.523 |
Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
s. luke reporteth that iesus cried with a loud voice (to shew himselfe to be free from any touch of death) and saide, father into thy handes i commend my spirit |
False |
0.782 |
0.93 |
7.425 |
Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
s. luke reporteth that iesus cried with a loud voice (to shew himselfe to be free from any touch of death) and saide, father into thy handes i commend my spirit |
False |
0.766 |
0.933 |
5.868 |
Luke 23.46 (Vulgate) |
luke 23.46: et clamans voce magna jesus ait: pater, in manus tuas commendo spiritum meum. et haec dicens, expiravit. |
s. luke reporteth that iesus cried with a loud voice (to shew himselfe to be free from any touch of death) and saide, father into thy handes i commend my spirit |
False |
0.717 |
0.257 |
0.293 |
Luke 23.46 (Tyndale) |
luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. |
s. luke reporteth that iesus cried with a loud voice (to shew himselfe to be free from any touch of death) and saide, father into thy handes i commend my spirit |
False |
0.687 |
0.513 |
1.776 |