Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
gaue him a name aboue all names |
True |
0.811 |
0.906 |
0.417 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him |
True |
0.792 |
0.906 |
0.976 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him |
True |
0.789 |
0.897 |
0.367 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
gaue him a name aboue all names |
True |
0.776 |
0.905 |
0.07 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
gaue him a name aboue all names |
True |
0.775 |
0.923 |
0.07 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
gaue him a name aboue all names |
True |
0.765 |
0.908 |
0.438 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him |
True |
0.739 |
0.831 |
0.215 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him |
True |
0.733 |
0.391 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him |
True |
0.725 |
0.869 |
0.904 |
Philippians 2.9 (Vulgate) |
philippians 2.9: propter quod et deus exaltavit illum, et donavit illi nomen, quod est super omne nomen: |
gaue him a name aboue all names |
True |
0.708 |
0.642 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.697 |
0.789 |
3.015 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.695 |
0.59 |
2.229 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.684 |
0.758 |
1.717 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.663 |
0.762 |
1.989 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.661 |
0.834 |
1.989 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.652 |
0.364 |
1.999 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.649 |
0.76 |
2.803 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility. yea the holie ghost, which euidently recordeth christes assurance, confidence, and reioicing in god, |
False |
0.642 |
0.554 |
0.793 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility |
True |
0.629 |
0.547 |
0.894 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility. yea the holie ghost, which euidently recordeth christes assurance, confidence, and reioicing in god, |
False |
0.625 |
0.866 |
0.357 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
and because hee humbled himselfe to the death of the crosse, god highly exalted him, and gaue him a name aboue all names, as well in witnesse of his innocencie, as in reward of his humility. yea the holie ghost, which euidently recordeth christes assurance, confidence, and reioicing in god, |
False |
0.624 |
0.799 |
0.357 |