Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.784 |
0.898 |
1.103 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
the shedding of his bloud were the iust and full redemption of all our sinnes, |
True |
0.714 |
0.244 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
the shedding of his bloud were the iust and full redemption of all our sinnes, |
True |
0.697 |
0.357 |
1.177 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the shedding of his bloud were the iust and full redemption of all our sinnes, |
True |
0.683 |
0.433 |
0.156 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.667 |
0.681 |
0.881 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.666 |
0.46 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.663 |
0.854 |
1.048 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the shedding of his bloud were the iust and full redemption of all our sinnes, |
True |
0.655 |
0.473 |
0.156 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.653 |
0.672 |
0.786 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
the death of christ on the crosse quencheth ye curse of the law |
False |
0.649 |
0.752 |
3.171 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
the death of christ on the crosse quencheth ye curse of the law |
False |
0.628 |
0.756 |
2.772 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
the death of christ on the crosse quencheth ye curse of the law |
False |
0.62 |
0.772 |
1.267 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.618 |
0.397 |
0.0 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
the death of christ on the crosse quencheth ye curse of the law |
False |
0.616 |
0.738 |
1.324 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
if the death of christ on the crosse |
True |
0.612 |
0.467 |
0.918 |