Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption, euen remission of sinnes through his bloud |
False |
0.802 |
0.89 |
1.47 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption, euen remission of sinnes through his bloud |
False |
0.795 |
0.249 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.792 |
0.875 |
0.289 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.782 |
0.838 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.778 |
0.885 |
0.289 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption, euen remission of sinnes through his bloud |
False |
0.773 |
0.842 |
0.258 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption, euen remission of sinnes through his bloud |
False |
0.76 |
0.258 |
1.297 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.757 |
0.821 |
1.706 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption, euen remission of sinnes through his bloud |
False |
0.756 |
0.683 |
1.635 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.664 |
0.858 |
0.253 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.654 |
0.792 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.654 |
0.644 |
1.883 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.641 |
0.789 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
then where sinne is pardoned the curse is determined. but wee haue redemption |
True |
0.637 |
0.603 |
0.231 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.614 |
0.855 |
0.253 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
remission of sinnes through his bloud |
True |
0.601 |
0.883 |
2.855 |