John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.914 |
0.962 |
2.094 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.906 |
0.951 |
2.173 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.894 |
0.925 |
0.482 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.891 |
0.945 |
0.682 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.81 |
0.846 |
0.682 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater loue then this hath no man, that one should laie downe his life for his friendes |
False |
0.804 |
0.454 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
one should laie downe his life for his friendes |
True |
0.77 |
0.892 |
1.531 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
one should laie downe his life for his friendes |
True |
0.746 |
0.765 |
0.0 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
one should laie downe his life for his friendes |
True |
0.739 |
0.867 |
1.591 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
one should laie downe his life for his friendes |
True |
0.725 |
0.778 |
0.223 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
one should laie downe his life for his friendes |
True |
0.707 |
0.447 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater loue then this hath no man |
True |
0.667 |
0.943 |
0.877 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater loue then this hath no man |
True |
0.648 |
0.943 |
0.48 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater loue then this hath no man |
True |
0.647 |
0.942 |
0.877 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater loue then this hath no man |
True |
0.638 |
0.796 |
0.0 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater loue then this hath no man |
True |
0.63 |
0.952 |
0.848 |