Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church |
True |
0.9 |
0.942 |
1.647 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church |
True |
0.899 |
0.932 |
1.647 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church |
True |
0.863 |
0.803 |
0.13 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church |
True |
0.845 |
0.927 |
0.56 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church |
True |
0.809 |
0.638 |
0.0 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
the sonne of god loued mee, and gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church, and gaue himselfe for it |
False |
0.803 |
0.935 |
2.528 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
the sonne of god loued mee, and gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church, and gaue himselfe for it |
False |
0.8 |
0.945 |
2.528 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
the sonne of god loued mee, and gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church, and gaue himselfe for it |
False |
0.766 |
0.708 |
0.13 |
Ephesians 5.25 (ODRV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, as christ also loued the chvrch, and deliuered himself for it: |
the sonne of god loued mee, and gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church, and gaue himselfe for it |
False |
0.762 |
0.931 |
0.7 |
Ephesians 5.25 (Vulgate) |
ephesians 5.25: viri, diligite uxores vestras, sicut et christus dilexit ecclesiam, et seipsum tradidit pro ea, |
the sonne of god loued mee, and gaue himselfe for mee. loue your wiues as christ loued the church, and gaue himselfe for it |
False |
0.737 |
0.242 |
0.0 |