Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.833 |
0.841 |
0.938 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
a portion according to the measure of the gifte of christ |
True |
0.827 |
0.889 |
0.06 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.82 |
0.78 |
0.531 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.816 |
0.845 |
0.906 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.816 |
0.845 |
0.906 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
a portion according to the measure of the gifte of christ |
True |
0.815 |
0.84 |
0.04 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
a portion according to the measure of the gifte of christ |
True |
0.811 |
0.872 |
0.057 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
a portion according to the measure of the gifte of christ |
True |
0.811 |
0.872 |
0.057 |
Ephesians 4.7 (Vulgate) |
ephesians 4.7: unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christi. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.712 |
0.18 |
0.0 |
2 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 10.13: but accordynge to the quantitie of the measure which god hath distributed vnto vs a measure that reacheth even vnto you. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.7 |
0.693 |
0.514 |
Ephesians 4.7 (Vulgate) |
ephesians 4.7: unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christi. |
a portion according to the measure of the gifte of christ |
True |
0.688 |
0.231 |
0.0 |
2 Corinthians 10.13 (AKJV) |
2 corinthians 10.13: but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which god hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.686 |
0.305 |
0.899 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) |
2 corinthians 10.13: but we wil not glorie aboue our measure: but according to the measure of the rule, which god hath measured to vs, a measure to reach euen vnto you. |
we haue but a portion according to the measure of the gifte of christ |
False |
0.683 |
0.309 |
0.88 |