1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord, that wee should not be codemned with the world |
False |
0.735 |
0.86 |
0.141 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
wee should not be codemned with the world |
True |
0.72 |
0.886 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord, that wee should not be codemned with the world |
False |
0.709 |
0.926 |
2.836 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord, that wee should not be codemned with the world |
False |
0.701 |
0.883 |
0.442 |
1 Peter 4.17 (ODRV) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord |
True |
0.647 |
0.906 |
0.739 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
wee should not be codemned with the world |
True |
0.642 |
0.893 |
0.119 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
wee should not be codemned with the world |
True |
0.641 |
0.905 |
1.085 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord, that wee should not be codemned with the world |
False |
0.641 |
0.754 |
0.281 |
1 Peter 4.17 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. |
but iudgement beginning at the house of god, wee are chastened of the lord |
True |
0.633 |
0.918 |
0.712 |