Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.717 |
0.773 |
2.373 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.694 |
0.818 |
2.557 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.692 |
0.851 |
2.557 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
True |
0.673 |
0.357 |
0.205 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
True |
0.657 |
0.742 |
0.199 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
True |
0.656 |
0.828 |
0.199 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.652 |
0.662 |
2.246 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.651 |
0.538 |
0.249 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.642 |
0.489 |
0.258 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
and by quickening vs, raising vs vp, and setting vs together with himselfe, in heauenly places, hath not only giuen vs the victorie against sinne, |
False |
0.64 |
0.347 |
4.989 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
and by quickening vs, raising vs vp |
True |
0.636 |
0.763 |
0.802 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
and by quickening vs, raising vs vp |
True |
0.608 |
0.804 |
0.802 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
and by quickening vs, raising vs vp |
True |
0.602 |
0.501 |
0.62 |