Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.886 |
0.973 |
6.693 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.847 |
0.948 |
2.756 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.82 |
0.947 |
3.043 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.817 |
0.944 |
1.683 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.803 |
0.893 |
0.0 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.799 |
0.705 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.779 |
0.942 |
1.074 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.771 |
0.947 |
1.122 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.749 |
0.815 |
0.0 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.718 |
0.919 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.709 |
0.291 |
0.0 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
is risen againe for our iustification |
True |
0.705 |
0.646 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification |
True |
0.701 |
0.756 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification |
True |
0.672 |
0.666 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.669 |
0.431 |
0.0 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.654 |
0.947 |
4.161 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.647 |
0.389 |
2.234 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
is risen againe for our iustification |
True |
0.646 |
0.695 |
0.0 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.634 |
0.892 |
1.738 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.634 |
0.578 |
0.0 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification |
True |
0.633 |
0.401 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.625 |
0.531 |
0.424 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.623 |
0.446 |
1.39 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.621 |
0.49 |
0.336 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.619 |
0.507 |
0.475 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.612 |
0.528 |
1.281 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
as therfore christ was deliuered to death for our sinnes |
True |
0.608 |
0.847 |
0.0 |