1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.891 |
0.916 |
7.108 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.879 |
0.902 |
8.105 |
1 John 4.16 (ODRV) - 2 |
1 john 4.16: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.857 |
0.887 |
7.108 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.853 |
0.691 |
0.59 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.847 |
0.75 |
0.857 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.839 |
0.863 |
1.109 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.839 |
0.853 |
1.083 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.835 |
0.716 |
0.59 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.832 |
0.859 |
1.365 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.831 |
0.867 |
1.396 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.82 |
0.865 |
1.083 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.819 |
0.856 |
1.109 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.775 |
0.23 |
0.539 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.77 |
0.276 |
0.783 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.765 |
0.608 |
0.907 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.765 |
0.608 |
0.907 |
1 John 2.5 (Geneva) |
1 john 2.5: but hee that keepeth his worde, in him is the loue of god perfect in deede: hereby wee knowe that ye are in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.765 |
0.583 |
0.82 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.761 |
0.688 |
1.161 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.761 |
0.688 |
1.161 |
1 John 4.16 (Vulgate) |
1 john 4.16: et nos cognovimus, et credidimus caritati, quam habet deus in nobis. deus caritas est: et qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.76 |
0.189 |
0.0 |
1 John 2.5 (Tyndale) |
1 john 2.5: whosoever kepeth his (worde) in him is the love of god parfect in dede. and therby knowe we that we are in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.754 |
0.255 |
0.492 |
1 John 4.16 (Vulgate) |
1 john 4.16: et nos cognovimus, et credidimus caritati, quam habet deus in nobis. deus caritas est: et qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.751 |
0.27 |
0.0 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.747 |
0.287 |
0.539 |
1 John 2.5 (AKJV) |
1 john 2.5: but who so keepeth his word, in him verely is the loue of god perfected: hereby know we that we are in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.741 |
0.49 |
0.913 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.735 |
0.629 |
0.907 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.735 |
0.629 |
0.907 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.734 |
0.632 |
0.539 |
1 John 2.5 (ODRV) |
1 john 2.5: but he that keepeth his word, in him in very deed the charitie of god is perfited: in this we know that we be in him. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.733 |
0.415 |
0.529 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.729 |
0.723 |
0.783 |
1 John 4.16 (Vulgate) |
1 john 4.16: et nos cognovimus, et credidimus caritati, quam habet deus in nobis. deus caritas est: et qui manet in caritate, in deo manet, et deus in eo. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.725 |
0.331 |
0.0 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
and he that abideth in loue abideth in god |
False |
0.721 |
0.212 |
0.0 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
he that abideth in loue abideth in god |
True |
0.719 |
0.276 |
0.0 |
1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.701 |
0.617 |
0.539 |
1 John 4.8 (Vulgate) |
1 john 4.8: qui non diligit, non novit deum: quoniam deus caritas est. |
abideth in loue abideth in god |
True |
0.692 |
0.231 |
0.0 |