Revelation 1.18 (Geneva) |
revelation 1.18: and am aliue, but i was dead: and beholde, i am aliue for euermore, amen: and i haue the keyes of hell and of death. |
i was dead (saith hee himselfe) and behold i am aliue for euermore ; and i have the keies of hell and of death |
True |
0.878 |
0.954 |
2.026 |
Revelation 1.18 (AKJV) - 1 |
revelation 1.18: and behold, i am aliue for euermore, amen, and haue the keyes of hell and of death. |
i was dead (saith hee himselfe) and behold i am aliue for euermore ; and i have the keies of hell and of death |
True |
0.831 |
0.949 |
2.683 |
Revelation 1.18 (Tyndale) |
revelation 1.18: and am alyve and was deed. and beholde i am alyve for ever more and have the kayes of hell and of deeth. |
i was dead (saith hee himselfe) and behold i am aliue for euermore ; and i have the keies of hell and of death |
True |
0.828 |
0.829 |
0.385 |
Revelation 1.18 (ODRV) |
revelation 1.18: and aliue, and was dead, and behold i am liuing for euer and euer, and haue the keies of death and of hel. |
i was dead (saith hee himselfe) and behold i am aliue for euermore ; and i have the keies of hell and of death |
True |
0.823 |
0.959 |
3.144 |
Romans 7.10 (ODRV) - 0 |
romans 7.10: and i was dead. |
i was dead (saith hee himselfe) |
True |
0.795 |
0.692 |
1.084 |
Revelation 1.18 (Vulgate) |
revelation 1.18: et vivus, et fui mortuus, et ecce sum vivens in saecula saeculorum: et habeo claves mortis, et inferni. |
i was dead (saith hee himselfe) and behold i am aliue for euermore ; and i have the keies of hell and of death |
True |
0.77 |
0.537 |
0.0 |
Romans 7.10 (Vulgate) |
romans 7.10: ego autem mortuus sum: et inventum est mihi mandatum, quod erat ad vitam, hoc esse ad mortem. |
i was dead (saith hee himselfe) |
True |
0.642 |
0.376 |
0.0 |
Romans 7.10 (Geneva) |
romans 7.10: but i died: and the same commandement which was ordeined vnto life, was found to be vnto me vnto death. |
i was dead (saith hee himselfe) |
True |
0.601 |
0.341 |
0.0 |