Acts 2.31 (AKJV) |
acts 2.31: he seeing this before, spake of the resurrection of christ, that his soule was not left in hell, neither his flesh did see corruption. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.762 |
0.963 |
2.111 |
Acts 2.31 (ODRV) |
acts 2.31: forseeing he spake of the resurrection of christ. for neither was he left in hel, neither did his flesh see corruption. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.76 |
0.958 |
4.128 |
Acts 2.31 (AKJV) |
acts 2.31: he seeing this before, spake of the resurrection of christ, that his soule was not left in hell, neither his flesh did see corruption. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.721 |
0.958 |
3.155 |
Acts 2.31 (ODRV) - 1 |
acts 2.31: for neither was he left in hel, neither did his flesh see corruption. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.716 |
0.949 |
5.051 |
Acts 2.31 (Geneva) |
acts 2.31: hee knowing this before, spake of the resurrection of christ, that his soule shoulde not bee left in graue, neither his flesh shoulde see corruption. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.712 |
0.944 |
1.911 |
Acts 2.31 (Vulgate) |
acts 2.31: providens locutus est de resurrectione christi, quia neque derelictus est in inferno, neque caro ejus vidit corruptionem. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.7 |
0.828 |
0.0 |
Acts 2.31 (Tyndale) |
acts 2.31: he sawe before: and spake in the resurreccion of christ that his soule shulde not be left in hell: nether his flesse shuld se corrupcion. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.697 |
0.925 |
0.38 |
Acts 2.31 (Geneva) |
acts 2.31: hee knowing this before, spake of the resurrection of christ, that his soule shoulde not bee left in graue, neither his flesh shoulde see corruption. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.682 |
0.943 |
4.55 |
Acts 2.31 (Tyndale) |
acts 2.31: he sawe before: and spake in the resurreccion of christ that his soule shulde not be left in hell: nether his flesse shuld se corrupcion. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.68 |
0.916 |
0.38 |
Acts 2.31 (Vulgate) |
acts 2.31: providens locutus est de resurrectione christi, quia neque derelictus est in inferno, neque caro ejus vidit corruptionem. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.666 |
0.871 |
0.0 |
Acts 13.35 (AKJV) |
acts 13.35: wherfore he saith also in another psalme, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption. |
christes flesh lying dead without sense in the graue, was there preserued from all corruption. for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
False |
0.61 |
0.678 |
2.02 |
Acts 13.35 (AKJV) |
acts 13.35: wherfore he saith also in another psalme, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption. |
for dauid, saith peter, spake of christs resurrection, that his sovle was not forsaken, (or left) in hel, nor his flesh saw corruption |
True |
0.601 |
0.529 |
1.612 |